diff --git a/actix/Cargo.lock b/actix/Cargo.lock
index 5bece9b..1b06494 100644
--- a/actix/Cargo.lock
+++ b/actix/Cargo.lock
@@ -72,7 +72,7 @@ dependencies = [
  "mime",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "sha1",
  "smallvec",
  "tokio",
@@ -351,9 +351,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.97"
+version = "1.0.98"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
+checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
@@ -416,9 +416,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "brotli-decompressor"
-version = "4.0.2"
+version = "4.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "74fa05ad7d803d413eb8380983b092cbbaf9a85f151b871360e7b00cd7060b37"
+checksum = "a334ef7c9e23abf0ce748e8cd309037da93e606ad52eb372e4ce327a0dcfbdfd"
 dependencies = [
  "alloc-no-stdlib",
  "alloc-stdlib",
@@ -441,9 +441,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.18"
+version = "1.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525046617d8376e3db1deffb079e91cef90a89fc3ca5c185bbf8c9ecdd15cd5c"
+checksum = "8e3a13707ac958681c13b39b458c073d0d9bc8a22cb1b2f4c8e55eb72c13f362"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -466,7 +466,7 @@ dependencies = [
  "env_logger",
  "nanoid",
  "passwords",
- "rand 0.9.0",
+ "rand 0.9.1",
  "regex",
  "rusqlite",
  "serde",
@@ -1059,9 +1059,9 @@ checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f33145a5cbea837164362c7bd596106eb7c5198f97d1ba6f6ebb3223952e488"
+checksum = "59ec30f7142be6fe14e1b021f50b85db8df2d4324ea6e91ec3e5dcde092021d0"
 dependencies = [
  "jiff-static",
  "log",
@@ -1072,9 +1072,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43ce13c40ec6956157a3635d97a1ee2df323b263f09ea14165131289cb0f5c19"
+checksum = "526b834d727fd59d37b076b0c3236d9adde1b1729a4361e20b2026f738cc1dbe"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1099,15 +1099,15 @@ checksum = "d4345964bb142484797b161f473a503a434de77149dd8c7427788c6e13379388"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.172"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "d750af042f7ef4f724306de029d18836c26c1765a54a6a3f094cbd23a7267ffa"
 
 [[package]]
 name = "libsqlite3-sys"
-version = "0.32.0"
+version = "0.33.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fbb8270bb4060bd76c6e96f20c52d80620f1d82a3470885694e41e0f81ef6fe7"
+checksum = "947e6816f7825b2b45027c2c32e7085da9934defa535de4a6a46b10a4d5257fa"
 dependencies = [
  "cc",
  "pkg-config",
@@ -1177,9 +1177,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.7"
+version = "0.8.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff70ce3e48ae43fa075863cef62e8b43b71a4f2382229920e0df362592919430"
+checksum = "3be647b768db090acb35d5ec5db2b0e1f1de11133ca123b9eacf5137868f892a"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
@@ -1338,9 +1338,9 @@ checksum = "dc375e1527247fe1a97d8b7156678dfe7c1af2fc075c9a4db3690ecd2a148068"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -1373,13 +1373,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1497,9 +1496,9 @@ checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "rusqlite"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37e34486da88d8e051c7c0e23c3f15fd806ea8546260aa2fec247e97242ec143"
+checksum = "a22715a5d6deef63c637207afbe68d0c72c3f8d0022d7cf9714c442d6157606b"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "fallible-iterator",
@@ -1616,9 +1615,9 @@ checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
 
 [[package]]
 name = "signal-hook-registry"
-version = "1.4.2"
+version = "1.4.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a9e9e0b4211b72e7b8b6e85c807d36c212bdb33ea8587f7569562a84df5465b1"
+checksum = "9203b8055f63a2a00e2f593bb0510367fe707d7ff1e5c872de2f537b339e5410"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
diff --git a/actix/Cargo.toml b/actix/Cargo.toml
index 7a49cba..40263c8 100644
--- a/actix/Cargo.toml
+++ b/actix/Cargo.toml
@@ -29,7 +29,7 @@ categories = ["web-programming"]
 [dependencies]
 actix-web = "4.5.1"
 actix-files = "0.6.5"
-rusqlite = { version = "0.34.0", features = ["bundled"] }
+rusqlite = { version = "0.35.0", features = ["bundled"] }
 regex = "1.10.3"
 rand = "0.9.0"
 passwords = "3.1.16"